tiistai 31. tammikuuta 2017

Elämää Tampereella

Olen ollut aivan huikean onnellinen siitä asti, kun muutin Tampereelle. Ja kaikenlaista olenkin jo ehtinyt tekemään! Olen saanut uusia kavereita, tutkinut paikkoja ja käynyt työhaastatteluissakin. Ajattelin siis postata tällaisen sekalaisen kuva- ja selfietulvan kaikesta siitä, mitä viime vuoden lopussa ja tässä kuussa olen ehtinyt puuhata. 
I love my Tampere! I've already visited many places and met some lovely new people. I've also been into couple job interviews. So this time I'll post a ton of pictures and selfies about the end of last year and the beginning of this one. 

Ihan joulukuun alussa kavereitani sisältävä bändi Blueintheface kävi Tampereella, ja kävin keikalla Axussa. Mut kutsuttiin sitten vielä seuraavan päivän privaattikeikalle Pispalaan. Se oli aika jännää, sillä ne olivat naamiaissynttärit jotka pidettiin omakotitalossa ihan tulitikkutehtaan vieressä ja sinne mentiin pimeässä niiden kaikkien rakennusten ohi. Mä olen lapsesta asti seikkaillut autiotaloissa ja kaikissa "kielletyissä" paikoissa ja niillä nurkilla on kyllä ihan oma tunnelmansa! Kaikki ne puutalot ja junarata ja tietynlainen autious. Mua on jo pitkään kiinnostanut käydä myös tikkiksellä, mutta aina on ollut liian kylmä tai pimeää tai lumista, joten taidan odotella lumien sulamista. Mutta bileissä oli tosi hauskaa! Mun kameralla ei tee pimeässä mitään, joten tässä vaan räkäinen asukuva ja youtube-näyte Blueinthefacesta. 
At the beginning of December Blueintheface (Finnish punk rock band, my friend is the singer) visited Tampere and I went to the concert. They also invited me to next day's private concert to Pispala. It was exciting, because it was masquerade birthday party and it was held near tulitikkutehdas (cool abandoned factory at Pispala, just google "tulitikkutehdas Tampere" and you'll see some neat photos) and we had to pass all those abandoned buildings in the dark. There were lots of snow too. I've always loved abandoned houses and other "forbidden" places and that part of Pispala surely has quite atmosphere. All those old, wooden houses, railway and desolation. I've been wanting to visit the factory for a long time. There are tons of graffitis and people use the factory for art and photoshoots and airsoft, but ever since I moved here it's always been too cold or dark or snowy, so I'll wait till the snow melts. But the party was awesome! My camera is useless in the dark so you'll just have a crappy outfit photo and Blueintheface video from youtube.

Corset, skirt, bolero: Handmade

Mä inhoan joulukrääsää. mutta jouluvalot ovat aina kivoja. Ja Tampereella oli tosi nättejä! Jouluksi menin kotiin Lahteen, jossa koko perheen voimin tehtiin ruokaa ja syötiin hyvin ja katsottiin leffoja pari päivää. Tänä vuonna käperryin suklaarasian kanssa sohvalle lukemaan Lovecraftin novelleja herrastamme ja vapahtajastamme Cthulhusta. 
I hate christmas kitch but I love christmas lights. There were pretty cool lights at Tampere! I spent the christmas at Lahti with my family. We just ate lots of treats and watched some movies. I just curled up to coach with chocolate box and read some Lovecraftian novels about our lord and saviour, Cthulhu.






Ilmeeni, kun piti lähteä Lahteen D: Äiti vielä hylkäsi mut keskustaan perjantai-iltana. Siellä on uusi baari nimeltä Jorma. En uskaltanut mennä sisälle.

I looked like this when I had to go to Lahti for christmas. Lahti has a very special reputation in Finland, it is actually called the Chicago of Finland. And being Lahti citizen includes hating Lahti and bitching about how Lahti sucks :D It's really not that bad but... bad enough.
Tapaninpäivänä maistelin vähän rommia uuden Tampere-ystäväni kämpillä ja uutenavuotena Hai tuli kylään! Oli ihanaa nähdä ja meillä oli hurjan hauskaa. Käytin pitkästä aikaa merenneitomaista asuani. Tehtiin drinkkejä ja uunijäätelöä ja sitten yritimme katsoa Ratinan ilotulituksen, mutta myöhästyimme vähän. Kerkesin mä sitä hetken nähdä. Sitten suuntasimme Dorikseen jossa viihdyinkin pilkkuun asti. Kelatkaa, mä olin varmaan ensimmäistä kertaa elämässäni yökerhossa jossa EI soinut vuorotellen Cheek, Kaija Koo ja Sandstorm! :D No en ehkä ihan, mutta melkeen. Pysyttelin aika selväpäisenä jossa oli se kiva bonus, että aamuneljältä kapakkien mennessä kiinni ja bussia odotellessani jaksoin kävellä lenkin keskustassa ja ihmetellä humalaisia suomalaisia. Ovat aika viihdettä kun on sopivan leuto keli! Tässä kaksi kehittelemääni hedelmäistä rommidrinkkiä, jotka molemmat tehdään samalla tavalla: kaikki ainesosat limua lukuunottamatta tehosekoittimeen ja kun seos on sileää, kaadetaan lasiin ja täytetään lasi limulla.
At boxing day I had some rum at my new friends apartment and at the new years eve my friend Shark visited Tampere! It was lovely to see her and we had fun. I wore my mermaid outfit and we made some cocktails and oven ice cream. We watched some of the fireworks and then headed to the bar. I stayed there till 4am and because I was quite sober, I took a walk while waiting at my buss and looked all the drunken Finns at the streets. They can be quite entertaining when it's not cold as hell. :D Here are two cocktails I created. Both are made in same manner: put all the ingredients but soda to the blender and when the mixture is smooth, pour to glass and fill the glass with soda.

Mermaid's Revenge
5 litsiä, kuorittuna ja kivet poistettuna
kourallinen vihreitä viinirypäleitä
3cl vaaleaa rommia
tilkka limemehua
jäitä
sitruunalimua
5 lychees, peel and remove seeds
handful of green grapes
3cl white rum 
dash of lime juice
ice
lemon soda


Fruit Plunder
klementiini tai satsuma (siemenetön, mandariineissa on yleensä siemeniä)
3cl vaaleaa rommia
tujaus sitruunamehua
jäitä
ananaslimua
clementine or satsuma (the ones without seeds, mandarines usually have seeds)
3cl white rum
dash of lemon juice
ice
pineapple soda


Corset, skirt, headpiece: Handmade


Mun uunijäätelöön ei mitään vaniljajäätelöitä ja hilloja lätkitä, vaan suklaajäätelöä, fudgepalasia ja kahvia kostukkeeksi! Tää on ihan mahtavaa, ja ylijäämät voi pakastaa jolloin tästä tulee ihana jäätelökakku.

Usually oven ice cream has dull vanilla ice cream and jam, but I used choocolate ice cream, coffee and fudge bites! I love this, and if you have some surplus, you can put it in the freezer and it turns out into nice ice cream cake.

Mun on hankala ottaa asukuvia täällä, sillä en omista jalustaa ja peilini on vähän kapoinen... mutta makkari on onneksi valoisa, joten kyllä niistä aina jotain näkee. 
Next some outfits!

Pirate day!
As you can see, I'm huge fan of red these days.

My hair grows! I think this will reach desired lenght by the end of the year.
Viikonloppuna kävin lolitamiitissä, mutta kirjoitan siitä oman postauksen sillä mulla on asiaa uudesta mekostani. Mutta tänään kävin vihdoin höyrykonemuseossa ja tekstiiliteollisuusmuseossa Werstaassa! Se höyrykone oli ihan hillitön, valtava. Se on vuosimallia 1899 ja Suomen suurin. Hyvän tovin sitä ihastelinkin! Tekstiiliteollisuusmuseossa oli myös kaikkia mielenkiintoisia härveleitä.
I went to lolita meet up last weekend but I'll make own post about it, because I want to tell about my new dress. But today I went to the Finnish steam engine museum and Finnish textile industry museum. That steam engine was huge! It is made in 1899 and it's the biggest one in Finland. I admired it a long time! They also had lots of interesting machines at the textile industry museum.










Mikä on sinun suosikkipaikkasi Tampereella? 

perjantai 13. tammikuuta 2017

Visiitti Suomen Pelimuseoon

Seuraava askel uuteen kotikaupunkiini tutustumisessa oli käynti pelimuseossa! Koko Vapriikin museokeskus tietenkin tarjoilee kaikenlaista mielenkiintoista, mutta ekalla kerralla keskityin pelkästään pelimuseoon. Olin lukenut museosta etukäteen Vapriikin sivuilta, ja innostuin siitä aika tavalla. Pelimuseon pääteemana ovat suomalaiset pelit, joita on esillä 100 kappaletta. En ole tätä ennen perehtynyt suomalaisiin peleihin joitakin yksittäisiä lukuunottamatta, aika satunnaispelaaja kun olen. Sydämeni tietenkin sykkii eniten retropeleille, joka juontaa juurensa ysärille - meillä kotona oli NES ja Sega Master System, joiden kanssa vietin ison siivun lapsuudestani. 
I'll keep translation short this time: there is this new museum here in Tampere. The Finnish Museum of Games! It is focused around Finnish gaming, and there are 100 Finnish games at the museum. 60 of them can be played. Of course they also have penny arcade hall (so cool), board games and theme rooms. I was soooo keen about the museum. and I loved visiting there! It is a great oppoturnity to play old C64 games as well as whole new Finnish mobile games. So cool, that is all I can say :D I have ton of photos here which will tell you the story of exciting afternoon I had! And if you're interested, check out the Museokeskus Vapriikki's web site: http://vapriikki.fi/en/





Nykyään tulee pelattua lähinnä Skyrimia, mutta Final Fantasy-pelisarja (tai siis ne kolme osaa joita tähän mennessä olen pelannut, on kyllä vakaa aikomus pelata kaikki mitä käsiini saan) kuuluu myös suosikkeihini. Ikuri Arcadea unohtamatta, kävin siellä taas hiljattain ja koska olin käynnin jälkeen yhtä tyytyväinen kuin ekallakin kerralla, ajattelin jatkossa käydä kerran-pari kuukaudessa. Tällä kertaa maltoin keskittyä vain kahteen flipperiin, Centauriin ja Cirqus Voltaireen. Se kannatti, sillä oli tosi palkitsevaa kun koneita oppi oikeasti pelaamaan. Centaurista katsoin opetusvideon, josta oli paljon apua ja sen kanssa alankin tulla juttuun jo tosi hyvin! Mä olinkin jo vähän kaivannut uutta harrastusta, tällä kertaa jotain sellaista joka ei liity kädentaitoihin. Ompeleminen ja diy-hommat ovat mulle ihan henkireikä, jotain mitä ilman en tahdo enkä voi olla, mutta olen haalinut aika monta eri tyyliä ja harrastusta pelkästään sen saman asian, ompelun, ympärille. Cosplayn esimerkiksi olen tiputtanut listalta lähes kokonaan, koska se on ompelukeskeisistä harrastuksistani turhin - pukuja on tosi vaikea kierrättää muihin projekteihin ja proppeihin, peruukkeihin ym. uppoaa pieni omaisuus, jos hommaa tahtoo harrastaa ns. tosissaan. Kaikki se vaiva, aika ja raha vaan siksi, että käytän pukua kerran tai kaksi jossain conissa tuntuu aika raskaalta ajatukselta tässä taloustilanteessa, vaikka miten tahtoisin cossata ja mulla on lista hahmoista joita olisi kiva päästä tekemään. Parempi siis suunnata huomionsa johonkin muuhun välillä, se on ihan tervettä! Pelit ja pelaaminen harrastuksena olkoot se "uusi" eli vanha juttu, jolle on ilo suoda enemmän aikaani. 





Mutta asiaan: Pelimuseo avattiin viime viikolla ja ajattelin, että mieluummin vältän alun väestönryntäyksen ja käyn museossa vähän myöhemmin. Päädyin sitten kuitenkin visiitille tänään, kun oli muutenkin asiaa keskustaan ja hyödynsin samalla kätevästi perjantain ilmaisen sisäänpääsyn. Maksaisin kyllä mielihyvin museoon pääsystä toimintaa tukeakseni, sillä voi juku mikä paikka! <3 Väkeä oli paikalla aika sopivasti, ei ollut tyhjää mutta toisaalta koneille ei joutunut juuri jonottamaankaan. Jos halusi kokeilla jotain tiettyä, vuoroaan odotellessa löytyi aina toinen peli kokeiltavaksi. Mua kiinnosti eniten tietenkin pelihalli, jossa odotteli Twilight Zone-flipperi, arcadekabinetteja ja rallipelejä. Olen varma, että olen pelannut Space Invadersia ennenkin, tai ainakin jotain hyvin samankaltaista kolikkopeliä. Defenderistä tykkäsin myös. Twilight Zone on toki ihan oma lukunsa, mutta koska se näytti olevan hallissa tosi suosittu, en kehdannut pelata sitä ihan niin pitkään kuin olisin tahtonut :D ja löytyyhän se Ikuristakin. Jokin lentosimulaattoripelikin siellä näytti olevan, mutta sitä en tällä kertaa vielä kokeillut. 





Pelihalli oli toki vain pieni osa museosta ja yllätyin siitä, miten paljon suuresta suomalaisesta pelikokoelmasta oli todella pelattavana. Tällä kertaa pelasin eniten videopelejä kuten Uuno Turhapuro muuttaa maalle, Coloris ja Muukalaisten yö, mutta museossa on myös lautapelejä sekä Lohikäärmepuu, radion välityksellä pelattu roolipeli. Niin ja Nopeustesti! Sitä en kyllä nähnyt omalla paikallaan, ehkä se oli rikki tai jotain. Mun pelailut olivat tällä kertaa aika vahvasti C64/Amiga-painotteisia, sillä niitä en ole ennen juuri pelaillut. Museossa on myös kännykkäpeli Matopeli sekä mobiilipelejä, joita mun ehdottomasti kannattaisi kokeilla sillä en ole vielä siirtynyt älyaikaan :p Siellä oli myös peleihin liittyvää esineistöä, jopa asuja. 





Museossa vierähti hujauksessa parituntinen ja hyvä mieli oli taattu. Musta on upeaa, että kaikille on tarjolla näin hieno mahdollisuus tutustua suomalaisen pelaamisen historiaan ja nykypäivään. Kaikki on huolella mietittyä ja museossa on jopa teemahuoneita, joista jokainen on sisustettu tietyn vuosikymmenen mukaan ja niistä löytyi myös pelattavaa. Pakkohan sitä oli käydä vähän Super Mariota pelaamassa ysärihuoneessa! Yksi käyntikerta ei riittänyt mitenkään kaikkien pelien kokeilemiseen, joten aion ehdottomasti käydä uudelleenkin! Suosittelen pelimuseota täydestä sydämestäni. Menkää sinne. Oikeesti. Olin aivan into pinkeenä! Taidan olla vieläkin.





lauantai 7. tammikuuta 2017

Paita ja perse

Aloitetaan siitä perseestä. Eli ekasta paidasta, jonka uudessa residenssissäni ompelin. Lolitavaatekaappini kaipasi kipeästi uusia paitoja, joten aattelin tehdä mustan pitkähihaisen, jossa olisi jotain vinkeää. Vinkeäksi valitsin lepakkoreunaisen kauluksen ja hihansuut. Tän ompelu oli muuten tosi kivaa, mutta kävin aivan armottoman tappelun laakakauluksen kanssa. Mä olen tehnyt niitä ennenkin, ja ne ovat kaulustyyppinä yksinkertaisimmasta päästä - kaksinkertainen kangaslärpäke, joka ommellaan nurjalle, käännetään sieltä oikealle ja tikataan. Siis tosi helppoa. 
This one means "shirt and ass" and I'll be talking about the ass first. Meaning the first blouse I sewed at my new place. My lolita wardrobe was dying for a new shirt or two, so at first I made long blacksleeve with a little twist. I decided to make bat-shaped peter pan collar and edgy cuffs. Making this was fun, but I went through one hell of a battle with peter pan collar. I've made them before and they have turned out great, since they are one of the most easiest collars to make. Just two layers of fabric, stitched to the wrong side of garment and then flipped to the right side and top-stitched. Easy enough eh?



Harmi vaan, että pääntien muodossa oli jotain pahemman kerran vikana, eikä kaulus meinannut asettua millään. Tein sen 7 kertaa uudelleen. Joo, oikeesti 7. Aina se kirrasi, oli yli-iso hörpäke, veti jostain tai oli vaan PERSE. Mut sain sen sitten lopulta tehtyä siedettävän näköiseksi. Ongelma oli liian jyrkässä pääntiessä, joka olisi vaatinut lisäyksiä poiston sijaan, ja leikattuani en tietenkään voinut muuta kuin koittaa parhaani mukaan leikata pääntietä laakeammaksi ja korjata kauluksen kaavaa sen mukaan. Joka kerta siinä oli jotain vikana, mutta lopulta sain aikaan mieluisen kauluksen. Tämän kuvan ottamisen jälkeen korjasin sitä vielä kerran, sillä kuten kuvasta näkyy, nurkat olkasauman lähellä kirrasivat. Tein päällitikkauksen uudelleen ja nyt voin olla tyytyväinen, sillä sain hävitettyä tuon kuvassa näkyvän vedon lähes kokonaan. Siitä tuli oikein kiva paita! Se sopii täydellisesti harmaan lohikäärmemekkoni kanssa.
But my neckline was incorrect. The collar just refused to sit how it's supposed to. I re-made it seven times. Yeah. Seven. Always it was too narrow, too large, had odd shape at the neckline or was just, well, an ass. But finally I succeeded. The problem was too steep angle near shoulder seam. To make it right it should have had more fabric, but when I had already cut it, all I could do was to cut neckline more flat and adjust my collar pattern according to it. Every time it turned out just weird, but finally I managed to create a correct pattern. After taking these photos I fixed it one more time, because as you can see, there were still wrinkles near the shoulder seams. I re-made the top-stitching and at last I can be happy with it, because I managed to get rid of those awful wrinkles almost completely. And it really is a nice blouse! It fits perfectly with my gray dragon dress. 


Käytin tähän Karnaluksin pitsejä ja aikaisemmin ebaysta tilaamiani nappeja. Tarrarullailin tämän ennen kuvien ottamista, mutta pyörittelin tätä niin kauan että tämä on ehtinyt kerätä ihan huolella kissankarvaa ja kaikkea mahdollista pientä nöyhtää. Mustien vaatteiden ongelmia...
I used the lace I purchased from Karnaluks, Estonia and buttons from ebay. I rolled this with sticking paper, but I worked so long with this that the blouse had gathered a lot of cat hair and all sorts of tiny fluff. Usual problem with black clothes...


Seuraavana halusin punaisen paidan. Mulla oli sopivasti Palasta ostettu tummanpunainen pala, josta riitti juuri ja juuri paidan miehustaan ja pieniin puhvihihoihin. Hihoja korjasin jonkin verran, sillä olen tehnyt tosi vähän puhvihihoja ja se täydellinen kaava oli vielä hakusessa. Mulla oli piirtämässäni kaavassa alunperin ihan suora hihan alareunan linja, josta en sitten pitänyt, sillä hiha oli vähän liian pitkä ja asettui käsivarren ympärille täysin suorassa linjassa näyttäen vähän hassulta. En älynnyt ottaa siitä vertailun vuoksi kuvaa, mutta sen muotoinen hiha näytti ikään kuin lässähtäneeltä. Kaarsin siis hihan keskiosaa voimakkaasti ylöspäin ja poistin pituutta, jolloin sain aikaan sirot, melko ylös asettuvat ja söpöt hihat. Tein tähän pääntieröyhelön ja hihansuukantit mustasta puuvillasta. Mustan pitsin ja nappien kanssa tästä tuli jollain tapaa hyvin Pikku Myymäinen! 
Next I wanted red blouse. I happened to have a red piece of cotton. I used every last inch to the shirt, and there were enough for the body of the shirt and small puff sleeves. I fixed sleeves a bit, because I've only made puff sleeves a couple of times before and I still had to create the pattern that had perfect shape. I drew the sleeve pattern with completely straight wristband edge and I did not like it, because it was a bit too long and sit around my arm in completely straight line looking a bit funny. I don't have a photo but sleeve with shape like that looked very flat. So I curved the middle part of the sleeve strongly and shortened the sleeve a bit to create these petite and cute sleeves that sit pretty  high on my arms. I made the neck ruff and cuffs from black cotton. With black lace and black buttons this kinda reminds me of Moomins, especially Little My!



Tämänkään takia ei tarvinut lähteä kauppaan, sillä valitsin materiaaleiksi sitä mitä kaapista löytyi. Aina välillä on hyvä tyhjentää kaappeja, sillä ahkeralla ompelijalla kaikenlaista tuppaa kertymään nurkkiin. Näiden kokeilujen jälkeen puseron kaavani on paremmassa jamassa (mm. kädentien muotoa piti korjata aika tavalla) ja opin yhtä sun toista siitä, mikä kaikki mahdollinen voikaan mennä pieleen laakakauluksen kanssa. Vaikka koin mustan paidan kanssa järkyttäviä epätoivon hetkiä, oli se lopulta erittäin opettavaista! 
I didn't have to visit the store because of this, because I used the materials I have. Once in a while it's great to empty closets, because diligent dressmaker like me always collects materials to house. After these experiments I now have improved blouse pattern (for example I had to adjust the armholes a lot) and I learned a lot about peter pan collars and every little thing that could go wrong with them. Yeah I got pretty desperate with the black shirt, but that was very instructive after all!