maanantai 25. heinäkuuta 2016

Party time!

Rakastan häitä (no kuka ei), joten ilahduin kovasti kun sain kutsun entisen työkaverini häihin. Sehän tarkoittaa sitä että saan laittaa hienon mekon, pitää hauskaa ja syödä kakkua! Lauantaina kokoonnuimme juhlistamaan S&J:n rakkautta, ja häät olivatkin heittämällä hienoimmat joissa olen koskaan ollut. Ihan tolkuton määrä kaikkia koristeita ja pieniä yksityiskohtia (hullaannuin kun näin "tulikärpäsiä" katon koristeissa ja riikinkukon sulkia ruusumaljakoissa), ihanaa ruokaa, kakkua, karkkia, suklaaputoksia, niin hyvää boolia, skumppaa, naurua (kiitos stand up-koomikolle, olit oikeesti tosi hauska), ysärihittejä, ruusun tuoksua, tanssia ja kesäyön taikaa. Maltoin jopa ottaa muutaman kuvan, joten nämä kertonevat kaiken oleellisen: 
I love weddings (well who doesn't) so I was delighted when I got an invitation! My former workmate was getting married, and so I got to wear one of my beautiful dresses, have lots of fun and eat some cake! It was one of those July days when we gathered to celebrate love of S&J. And it was the best wedding I've ever been! Like a ton of decorations and adorable little details (I became ecstatic when I saw those little "fireflies" on the roof and peacock feathers in rose vases), wonderful food, cake, candy, chocolate falls, awesome punch, sparkling wine, laughter (thanks to stand up-comedian, he was good), hits from the 90's, smell of roses, dance and magic of summer night. I even had the patience to take a few photos: 






Dress: Handmade
Headdress: Glitter
Shoes: Vintage








Löysin aivan mahtavat kengät kirpparilta! Suomessa valmistetut, käyttämättömät nahka-avokkaat, jotka jäljitin 60-luvulle. En tietenkään kuvannut niitä kunnolla, mutta niissä on t-remmi ja ne istuvat kuin valettu. Ja ne maksoivat 4 euroa. Olen niistä tosi iloinen! <3
I found my new favourite shoes from flea market! They are leather shoes with t-shaped strap, made in Finland. I did some research and I think they are from the 60's. They were brand new and fit me perfectly, and they cost only 4 euros! Of course I did not take proper photos of them, but I'm so happy <3

Tänään juhlitaan isäukon synttäreitä. Juuri puhuin siitä etten tykkää ommella trikoovaatteita, mutta törmäsin kesän alussa kankaaseen jolle en voinut sanoa ei! Näin joskus vuosia sitten Eurokankaan palalaarissa ihanaa, paksua, pinkki-violettiraidallista trikoota. Sellaista Irvikissan väristä. Jostain syystä jätin sen ostamatta silloin, mutta nyt en miettinyt yhtään vaan kannoin sen suoraan kassalle, etenkin kun palalle tuli hintaa joku 13 euroa. Siitä syntyi ihan täydellinen hellemekko! Tietenkin tein myös mätsäävän rusetin.
Materiaali oli jotain collegen ja perustrikoon puolivälistä, joten ompelukoneeni suoriutui siitä nätisti. Trikoovaatteistahan ei yleensä tarvitse ommella tavan ompelukoneella kuin pääntiet, hihansuut, helmat, lahkeensuut ja muut sellaiset, mutta ompelukoneeni ei oikeen diggaile ohuista trikookankaista edes oikean neulan ja säätöjen kanssa. Mutta tämän kanssa ei onneksi ollut mitään ongelmia. Mekko valmistui yhdessä illassa ja olisin ollut vieläkin nopeampi, ellei olisi pitänyt korjata hyväksi havaittua mekon kaavaa trikoolle sopivaksi. Arvoin vähän aikaa lyhyehkön täyskellohelman ja nenäliinahelman väliltä, mutta jälkimmäinen voitti. Väriyhdistelmä on tosi herkku, ja olin juuri sopivasti askarrellut paljon mätsääviä rannekoruja helmistä, joita nurkkiin on vuosien varrella kertynyt. Tällainen mekko hymyilyttää! Toivottavasti sinuakin.

Tonight we celebrate my dad's birthday. I just talked how I don't like making my own jersey garments, but about a month I saw this fabric I simply could not resist! I found neat, thick, pink and purple striped jersey fabric couple of years ago at Eurokangas, but I did not purchase it then. But this time I didn't hesitate because fabric cost like 13 euros, and I've been longing for ages something that has colors of Cheshire Cat. I made just perfect heat dress out of it! Of course I made matching headbow too.
This material was something between regular tricot and college, so my sewing machine could handle it. Usually you don't need much of regular sewing machine for jersey garments, just hems, necklines, cuffs etc, but my sewing machine doesn't like thin tricot fabrics even with the right needle and settings. But luckily there were no problems with this one. I made the dress in one evening and I would have been even faster, if I didn't have to modify my dress pattern to fit jersey fabric. At first I thought that maybe I should do regular, short full circle hem, but I ended up making this handkerchief hem. I just love the colors, and at beginning of summer I had made lots of matching pearl bracelet. Dress like this makes me smile! I hope you love it too. 

Dress, bracelets and headbow: Handmade
Shoes and bag: 2nd hand


6 kommenttia:

  1. Molemmat mekot on tosi ihania! :)

    VastaaPoista
  2. Wautsi et näytät upeelta ja häät myös tietty! ❤ Häät on ihan parhaita! :D ..harmi ettei omalla kohdalla yhtään moista pippalointia tänä kesänä. Hyvä että riittää sulla kuitenkin noita juhlia ja juhlanaiheita!

    Ihania lookkeja ja ihania mekkoja. Tuo häämekko! Wooooah! Kaulus ja pitsi, sifonki ja epätasainen helma. *tykkään niin hirmuisesti etten osaa keksiä tähän hienoa kirjoitettavaa ääntä mun fiilikselle* x)

    ~ Frillycakes ~

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Maww kiitos hurjasti! <3 Onneksi useimmista päivistä voi tehdä prinsessapäivän, ellei ilmaannu "oikeaa" syytä juhlimiselle! :D

      Poista
  3. I'm so happy to discover your blog and your awesome style! subscribing right away!!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you, so sweet! I hope you enjoy my posts in the future too :)

      Poista